Bixby Samsung: что это и как работает в России — обновленный обзор

История появления функции в мире и России

Первая информация об ассистенте появилась в марте 2017-го за несколько суток до представления смартфонов Samsung серии S8 и S8+. Bixby появился в противовес существующим приложениям, таким как Siri, Google Assistant и другие. Со временем увеличилось число применяемых моделей и улучшился функционал. По заявлению разработчиков, к 2020 году все устройства будут оснащены ассистентом.

Сегодня голосовой помощник доступен более чем в 200 государствах, в том числе в ЮАР, Канаде, Австралии, Англии и т. д. Первоначально он работал в КНДР и США, но впоследствии распространился и на другие страны.

Сегодня тенденция развития сохраняется. Кроме того, южнокорейские разработчики работают над обновлением ПО и расширением его функциональных возможностей.

Многие интересуются, когда Bixby заговорит на русском языке. На данный момент ассистент понимает английский, китайский и корейский. Что касается расширения перечня языков, пока этот вопрос завис на неопределенное время. Представители Samsung только обещают расширение списка, но до реальных действий дело не доходит. В ближайшее время планируется тестирование итальянского, немецкого, британского и испанского. Что касается появления Bixby Samsung на русском, и когда выйдет в России, точных дат нет.

 

Какие модели Samsung поддерживают приложение

Первоначально ассистент функционировал только на двух устройствах Samsung — S8 п S8 Plus. Впоследствии этот перечень расширился. Сегодня приложение работает на таких моделях смартфонов компании — S10, S10+, Note9, S10e, A9 Star, A8 2018, A8+ 2018, A7 2018, A5 2018, A6, A6+, J7+, Tab s4, J7 TOP, Tab A2, W2018 и ряде других. Число моделей Samsung, поддерживающих Bixby, постоянно расширяется.

Как переназначить кнопку Bixby Samsung

Несмотря на то, что есть способы заставить голосовой помощник работать в России, полноценно его использовать все равно могут не все — сервис не русифицирован и команды понимает только на английском языке. Поэтому многие предпочитают или переназначить кнопку Биксби или вовсе ее отключить. Про отключение мы поговорим ниже, а пока расскажем, как “прикрутить” на кнопку Bixby запуск другой программы или команды.

Внимание: вам может подойти только один из предложенных вариантов или ни тот, ни другой, или сработают оба. Все зависит от модели устройства, версии голосового помощника и страны нахождения.

Смысл переназначения кнопки

Чтобы было понятно, вспомним принцип использования левой кнопки компьютерной мыши:

1. Один клик — отметка объекта, нажатие на активные ссылки и кнопки.
2. Двойной клик — открытие папок, запуск файлов с расширением .exe и пр.

С кнопкой Bixby у Samsung дела обстоят точно также — система распознает запросы по одному нажатию и по двукратному нажатию. По умолчанию включить помощника можно по однократному нажатию, а запрос “двукратное” остается свободным. Вот его то мы и будем использовать.

Из настроек сервиса

Как настроить Bixby в Samsung, переназначение кнопки:

• Запустить Bixby → Меню → Настройки → Клавиша Bixby → Одно нажатие (поставить метку).

• Назад → включить Двойное нажатие → “Шестеренка” рядом с “Открыть прил.” → прикосновением отметить программу, которую нужно разместить второй на клавишу голосового помощника.

Сделанные изменения сохранятся автоматически.

Через стороннюю программу

Если в настройках вы не видите нужного функционала, попробуйте действовать через специальное приложение. К примеру, можно использовать BxActions Remap Button — оно есть в Play Маркет.

Вносим изменения в то, как работает Bixby Samsung, с помощью другого приложения:

1. Открыть BxActions → Далее → Готово → “Вкл” для “Обнаружение текущего приложения” → Готово.
2. Предоставить разрешения → Ок.
3. Следующее окно — BxActions → “Вкл” для “Разрешить сбор статистики” → “Вкл” для “Получить запросы от кнопки” → Ок → Ок → Готово.
4. Окно прокрутить вверх → BxActions — Кнопка Биксби → “Выкл” для “Выключено” → Ок.
5. “Bixby кнопка” → Быстрое нажатие → Включено → выбрать нужное действие (поставить отметку).

Далее просто выходим из приложения.

Как пользоваться сервисом

Приложение управляется голосом и вручную. Весь его функционал в рамках одной статьи охватить мы не можем, но общие моменты приведем.

Как пользоваться Bixby Samsung с помощью голосового управления:

• Пробуждение голосом — “Hi Bixby!”.
• Управлять — фраза, состоящая из имени помощника и описания требуемого действия. Например “Bixby, open the music player!”. Или двух последовательных действий, например “scan this text and translate”.

Т. е. голосом можно просто сказать “сделай то и то, а потом вот это”. Или “запомни”, “включи”, “напомни”, “создай” и пр. Идеального английского здесь не нужно — достаточно уметь строить простые фразы и четко их произносить.

Ручное управление и настройки:

• Пробуждение  (как включить Bixby Voice) — нажать на кнопку “Bixby” (на левой боковой стороне корпуса, под регулировкой громкости).

• Вызвать “карусель” с виджетами программ — смахнуть экран слева направо.
• Включить автоматизацию Биксби в Samsung — Настройки смартфона → Дополнительные настройки → “Вкл” для “Автоматизация Bixby”.

• Активировать рекомендованный сценарий или создать новый вручную — Настройки смартфона → Дополнительные настройки → Автоматизация Bixby → выбрать “Рекомендуемые” или “Мои сценарии”. Далее выбрать готовый вариант или создать свой по предложенному шаблону.
• Включить опцию Vision (что такое Bixby Vision мы писали выше) — включить камеру вручную или голосом, затем нажать на иконку “Bixby”.

• Настройка виджетов (карточек) программ — кнопка “Меню” в правом верхнем углу каждой конкретной карточки.

Обратите внимание: несмотря на то, что Bixby голосовые команды на русском не распознает, все его ручное управление русифицировано. На русском же и раздел настроек сервиса. То есть пользоваться большинством возможностей, которые дает Bixby в Samsung, вы сможете, даже не владея английским языком.

Навигационные команды Биксби

Знаете ли вы, вы можете перемещаться по всему пользовательскому интерфейсу вашего смартфона, просто используя свой голос? Это может звучать безумно, но на самом деле вы можете. Вот некоторые общие команды, которые вы можете использовать для навигации по пользовательскому интерфейсу на вашем устройстве.

1. Перейдите в Системные приложения

Как мы видели ранее, мы можем легко запускать сторонние приложения с помощью Bixby, поэтому неудивительно, что мы также можем запускать системные приложения. Для этого мы можем сказать: « Привет, Биксби, запусти (открой) приложение настроек ».

Точно так же можно использовать другие команды: «открыть номеронабиратель», «запустить сообщения» и т. Д.

2. Перейти на главный экран

Независимо от того, где вы находитесь на своем смартфоне, вы всегда можете перейти на домашний экран, спросив Биксби. Просто спросите « Привет, Биксби, иди на домашний экран », и вы попадете на домашний экран.

3. Прокрутка вверх / вниз

До сих пор мы использовали простые команды и не видели ничего впечатляющего. Что ж, пришло время изменить это. Знаете ли вы, что вы можете прокручивать страницы с помощью Bixby? Bixby не только позволяет прокручивать страницы во встроенных приложениях, но также позволяет делать это в сторонних приложениях, таких как Chrome, Facebook и любых других приложениях, которые поддерживают прокрутку. Просто скажите « Привет, Биксби, прокрутите вниз » или « Привет, Биксби, прокрутите вверх », и ваша страница автоматически прокрутится. Теперь, как это круто.

4. Проведите влево / вправо

Как и при прокрутке, вы также можете пролистывать страницы влево или вправо, просто используя команды Bixby. Скажите « Привет, Биксби, проведите пальцем влево / вправо », чтобы пролистать одну страницу влево или вправо от текущей страницы.

5. Вернуться

Аналогично, вы можете вернуться на одну страницу с помощью команды « Привет, Биксби, вернуться ». Это действительно удобно, если вы просматриваете веб-страницы, просто используя свой голос.

6. Отключить экран

Наконец, вы можете выключить экран вашего устройства с помощью простого «Привет, Биксби, выключи экран ».

Аналоги и их особенности

Среди экспертов до сих пор ведутся дискуссии, что такое Bixby у Самсунг, и насколько актуально это приложение. Причина в том, что программа имеет ряд конкурентов в виде следующих программ:

• Google Now — личный помощник, который стабильно работает, предоставляет голосовые подсказки и открывает доступ к картам Гугл. Он способен отвечать на вопросы, рекомендовать что-либо и выполнять определенные действия.

• Siri — ПО, которое использует голос для отправки СМС, набора номеров других пользователей, установки напоминаний и т. д. Программа понимает слова владельца и преобразует их в действие. Новые версии работают более стабильно и имеют больше возможностей. К примеру, они способны определять музыкальные треки.

• Google Assistant — персональный помощник, созданный одноименной компанией. Наличие такого софта вызывает вопрос, зачем нужен Bixby ассистент от Samsung, ведь приложение от Гугл выполняет почти те же функции. Но так было сначала. Со временем разработчики программы Bixby расширили ее функционал. Что касается Google Assistant, он способен распознавать речь, определять объекты и собирать визуальные данные через камеру. Приложение легко устанавливается и быстро работает.

• Cortana — персональный помощник пользователя, который упрощает жизнь пользователю и помогает решать важные задачи.

Несмотря на многообразие конкурентов, ассистент от Samsung успешно справился с натиском. К примеру, Amazon Alexa понимает только один язык, а Siri потребовалось четыре года, чтобы начать распознавать русский. В этом отношении Siri, конечно, выигрывает. Как отмечалось, в компании Samsung не озвучивают сроки, когда появится приложение для русскоязычных граждан. С другой стороны, приложение лучше работает с помощью жестов, на чем и акцентируют внимание разработчики.

Также на нашем сайте Вы можете узнать про то, какие телефоны поддерживают беспроводную зарядку, и еще какие есть Xiaomi с NFC-модулем.

Отключить Bixby в Samsung

Если по каким-то причинам переназначение кнопки нецелесообразно, Биксби можно просто отключить. Предлагаем вам два варианта, как настроить Биксби в Samsung:

1. Полное отключение кнопки сервиса. Используется для того, чтобы из-за случайного нажатия на экране не появлялись виджеты, которые надо потом закрывать.
2. Отключение виджетов. В этом случае не будут всплывать окошки программ, которые голосовой помощник запускает согласно своим сценариям. Однако при необходимости вы всегда сможете вызвать сервис нажатием на кнопку.

В первом случае мы будем использовать сторонний софт, а во втором обойдемся настройками смартфона.

Как отключить кнопку Bixby в Samsung

Прежде всего найдите в Play Маркет программу QuickShortcutMaker. В ее скачивании и установке нет ничего особенного, так что этот момент опускаем. Далее:

1. После запуска вспомогательного приложения вы будете перенаправлены на его основной экран. Здесь есть строка поиска — впишите в нее “Настройки” и подтвердите действие (Ок).
2. В следующем окне жмем на “Bixby ассистент”. Ниже выдвинется “Bixby ассистент настройки” — нажимаем. Далее выбираем “Посмотреть”.
3. Жмем на  “Клавиша Bixby” (внизу экрана), а затем отмечаем пункт “Ничего не открывать”.

После вы выходите из QuickShortcutMaker. Это приложение можно оставить на смартфоне или удалить — выполненные настройки сохранятся.

Как отключить виджеты Bixby в Samsung

Как мы уже сказали, стороннее ПО тут не понадобится. Что нужно делать:

1. Вызовите меню настроек экрана. Для этого на свободном месте любого из рабочих столов установите палец и удерживайте его до тех пор, пока система не активирует режим настройки.
2. В “карусели” с рабочими столами найдите тот, который озаглавлен как “виджеты Bixby”.
3. Вверху окна будет переключатель — переведите его в положение “Выкл” (ползунок должен поменять цвет с зеленого на серый).
4. Нажмите на кнопку “Домой”, чтобы вернуться в обычный режим.

Теперь виджеты не будут появляться автоматически, но сам сервис будет доступен по нажатию кнопки.

Совет: этот способ можно совмещать с переназначением кнопки, так как он не подразумевает ее выключения. О вариантах переназначения мы писали выше.

Как настроить ассистент Bixby

Прежде чем начать полноценно работать с Биксби, ассистент будет необходимо настроить. Вам будет необходимо запустить Биксби нажатием на специальную кнопку на левой боковой стенке телефона, и следовать появляющимся на экране командам.

В процессе настройки вам предложат произнести несколько фраз, осуществив подстройку приложения под особенности вашего голоса.

В настройках приложения вы также можете выбрать язык и голос вашего помощника, нажав на Bixby Home, тапнув на кнопку с тремя вертикальными кнопками сверху, затем выбрав Settings — Language and Speaking Style. Здесь вы можете выбрать как язык, так и голос для произношения фраз ассистентом.

Запуск приложений на телефоне в окне

Всплывающее окно позволяет открывать приложение в окне произвольной формы, размер которого можно изменять, закреплять и сворачивать. Это аналогично пузырькам из Android 11 или картинке в картинке для видео.

Всплывающее окно работает с любым приложением, которое поддерживает многооконность, а не только с мессенджерами или другими простыми приложениями.

Иногда такой режим может пригодиться.

Для того, чтобы открыть приложение в таком режиме, запустите режим многозадачности. Дальше нажмите на иконку, которая будет над миниатюрой приложения. В выпавшем меню нажмите ”Открыть в режиме всплывающего окна”. Дальше вы можете управлять этим окном. Особенно актуально это, если у вашего смартфона большой экран. Я, например, открывал так плеер и мессенджер поверх окна трансляции или карт навигации.

Bixby Home, Voice и Vision

Bixby Home – это приложение, которое доступно из главного экрана смартфона. Чтобы его открыть нужно провести пальцем вправо по главному экрану или сделать короткое нажатие на кнопку Bixby.

Bixby Home собирает разнообразную информацию, которая может быть интересна пользователю, и отображает ее в виде ленты с вертикальной прокруткой. Основное содержание этой ленты — это унифицированные карточки, которые содержат информацию из различных источников. Пролистывая эту ленту, пользователь может узнать о погоде, своей фитнес-активности, запланированных событиях, установленных будильниках и напоминаниях и т. д.

Ленту Bixby Home можно настроить под собственные потребности. Пользователь может отключить неинтересные карточки или наоборот, закрепить те, которые содержат наиболее актуальную и полезную информацию. Основным источником информации для карточек являются другие приложения Samsung, но Bixby Home может получать данные и со сторонних приложений. Например, есть карточки таких приложений как Spotify, CNN и Flipboard.

Bixby Voice – это приложение, которое запускается с помощью длительного нажатия на кнопку Bixby. Приложение Bixby Voice – это голосовая часть помощника Биксби, что-то вроде Siri, но от Samsung.

С помощью Bixby Voice можно отдавать голосовые команды и общаться с помощником с помощью голоса. Например, можно спросить о прогнозе погоды, попросить отправить текстовое сообщение, набрать номер телефона, изменить настройки или установить напоминание. Также поддерживаются и более сложные команды, в частности, Биксби может запускать приложения в режиме разделенного экрана, редактировать фотографии, напоминать о расположении вашего автомобиля, воспроизводить видео на телевизоре и многое другое. Компания Samsung заявляет, что Биксби может распознать и выполнить более 3000 различных голосовых команд. При этом помощник может взаимодействовать со сторонними приложениями, например, с Facebook, YouTube, Instagram, Uber, Google Maps или Gmail.

Также у Bixby Voice есть возможность общаться с пользователем в «телефоном режиме». Для этого пользователю нужно поднести телефон к уху, так как это делается во время телефонного звонка. Это позволит комфортно взаимодействовать с помощником в публичных местах.

Bixby Vision – это компонент помощника Биксби, который встроен в приложение камеры. Этот компонент использует машинное обучение и базы данных партнеров Samsung для того, чтобы сделать камеру более полезной.

С помощью Bixby Vision можно идентифицировать фотографируемые объекты в режиме реального времени и искать о них информацию в различных интернет-сервисах. Например, для определения фотографируемых достопримечательностей и интересных мест Bixby Vision использует данные сервиса FourSquare.

Также Bixby Vision умеет распознавать QR-коды и переводить текст. Для того чтобы перевести иностранный язык достаточно навести камеру на текст и в поле зрения сразу появится его перевод. Эта функция поддерживает достаточно большой набор языков, поэтому она может быть очень удобной.

Из необычных возможностей Bixby Vision нужно отметить функцию «Макияж». Данная функция использует фронтальную камеру для того, чтобы применить к вашему лицу виртуальный макияж. На данный момент, таким образом можно «примерить» почти всю продукцию производителя косметики Sephora.

Системные задачи с использованием команд Bixby

Помимо возможности навигации по интерфейсу вашего смартфона, Bixby также позволяет выполнять определенные системные задачи, такие как создание снимков экрана, изменение быстрых настроек и многое другое. Посмотрим, как мы это сделаем.

1. Снимок экрана

Сделать скриншот так же просто, как сказать: « Привет, Биксби, сделай скриншот ». Однако помните, что создание снимка экрана не будет работать с приложениями, которые изначально не позволяют вам делать это. Примерами таких приложений являются менеджеры паролей, банковские приложения, Telegram и подобные приложения.

2. Изменение быстрых настроек

Вы можете легко включать и выключать все быстрые настройки, используя Bixby Voice. Просто скажите: « Привет, Биксби, включи / выключи WiFi ». Замените WiFi другими командами, такими как Bluetooth, режим полета, мобильные данные и т. Д., Чтобы управлять ими своим голосом.

3. Откройте меню последних приложений

Bixby также позволяет вам взаимодействовать с приложениями, которые вы уже открыли. Вы можете сказать: « Привет, Биксби, открой меню недавних приложений », и Биксби перейдет в меню последних .

Кроме того, вы также можете попросить « Привет, Биксби, покажи мне мои последние приложения», чтобы добиться того же.

4. Откройте последнее приложение

Если вы просто хотите вернуться к последнему открытому приложению, просто спросите голосового помощника; « Привет, Биксби, открой мое последнее приложение », и Биксби откроет последнее приложение.

Вы также можете сказать: « Привет, Биксби, открой последнее приложение ».

Как включить сценарии Bixby

Нет сомнений, что Bixby в целом бесполезный ассистент. Многие пытаются им пользоваться, но даже Siri в целом более толковая, чем умный помощник от Samsung. Зато у последнего есть хорошие функции автоматизации, которыми можно и нужно пользоваться.

Чтобы настроить их, нужно открыть настройки, выбрать ”Дополнительные функции”, а дальше ткнуть в ”Сценарии Bixby”. Не просто включить ползунок, а именно нажать на сам пункт.

Такая автоматизация существенно экономит время.

Дальше можно будет настроить все, что вы захотите. Есть несколько готовых вариантов. Например, отключение Always On Display, в определенное время и многое другое. Но можно создавать и свои сценарии. Для этого выберите в нижней части экрана ”Мои сценарии” и, нажав ”+”, создавайте все, что вам нужно. Надо просто выбрать ”если” — действие или событие, которое произойдет. Дальше выбирайте ”то” — то, что должно случиться после этого. Например, что будет после подключения проводных наушников или прибытия в определенное место.

Это сильно экономит время, и попробовав один раз, вы будете и дальше придумывать удобные сценарии. Главное, начать, и я очень рекомендую вам попробовать.

Что делать, если вылетают игры на телефоне.

Принцип действия

Представители компании Samsung внедрили множество функций, делающих приложение по-настоящему полезным для пользователя. Разработчики устанавливают следующие сценарии Bixby, касающиеся будущего развития программы — управление несколькими устройствами, понимание контекста и человеческого языка. Приложение работает быстро и использует весь функционал телефона Samsung, начиная с разных датчиков, заканчивая камерой устройства.

Функции и их особенности

Приложение Bixby — многофункциональное ПО, предлагающее новые возможности для пользователя. Выделим основные:

• голосовое управление;
• замена обоев на рабочем столе;
• вывод видео на экран телевизора;
• распознавание объектов через камеру;
• совмещение с другими приложениями;
• поиск разных сведений в Сети;
• выполнение платежей и т. д.

Приложение работает с прицелом на развитие. В нем предусмотрена внутренняя система, подразумевающая развитие интеллекта.

Еще наши читатели часто спрашивают про Talkback — что это за программа и нужна ли она, наши авторы подготовили отдельную статью и об этой функции.

Отметим и виджеты Bixby от Samsung — это отдельные ответвления с дополнительными возможностями для пользователя.

Выделим основные:

• Bixby Reminder — виджет, обеспечивающий напоминание (оповещение) об определенных событиях. С его помощью можно получать сведения обо всем мелочах, в том числе о том, на какой странице человек закончил читать книжку.
• Bixby Vision — это опция, позволяющая использовать камеру смартфона Samsung для распознавания предметов. С помощью виджета человек может узнать полезную информацию о том или ином объекте. Дополнительные функции — сканирование QR-кодов, перевод текста, определение местоположения и т. д. Отдельного внимания заслуживает вопрос касательно камеры Bixby Samsung, как работает. Функции приложения позволяют посмотреть на мир по-другому, распознавать достопримечательности, сканировать QR-коды, создавать визуальные элементы и решать другие задачи.

• Bixby Voice — виджет, который работает для распознавания речи. С помощью голосовых команд пользователь может управлять телефоном Samsung и давать ему разные задачи (звонить, выполнять настройки и т. д.). Русскоязычные пользователи часто задают вопрос касательно Bixby Voice — как включить в России. Как отмечалось, ассистент от Samsung пока не понимает русского языка, поэтому пользование этой опцией недоступно.

• Bixby Home — это комплекс наиболее важных для пользователя элементов в одном месте. Сюда входят лучшие приложения, сервисы, обязательства и т. д.

Возможности программы постоянно расширяются. Ее можно использовать в качестве переводчика и путеводителя, искать похожие картинки, быстро получать доступ к интересующим функциям и решать иные задачи.

Инструкция по включению

Выделяется два способа, как включить Bixby — с помощью фразы «Hi, Bixbi» или путем нажатия и удерживания специальной кнопки. Небольшой круг синего цвета появляется слева на экране. Долгое время компания Samsung не давала возможности отключать или переназначать кнопку. После появления обновления это стало возможным. Если владелец смартфона Samsung выключил кнопку и планирует включить ее снова, решение вопроса доступно двумя путями.

Через голосовую команду:

• жмите кнопку приложения и активируйте Voice и подсказки;
• кликните на знак шестеренки справа вверху дисплее;
• включите опцию Key путем смещения ползунка в правую сторону.

С главного экрана:

• нажмите на дисплей и проведите пальцем справа-налево;
• переключите тумблер ассистента Home;
• откройте дисплей Home и нажмите значок в виде шестеренки справа вверху;
• включите Key путем перемещения выключателя.

На последнем этапе остается убедиться, что Bixby на Samsung работает в обычном режиме.

Как убрать полоску при управлении жестами

Введение правильной навигации с помощью жестов в стиле iOS — это, пожалуй, то, что мы больше всего запомним в Android 10. Google делает все возможное, чтобы сделать этот способ управления максимально быстрым и плавным. Как обычно Samsung идет своим путем и предлагает еще больше удобных вариантов и своих дополнений для штатных функций.

Убрать полоску можно так.

Мне всегда не нравилось, что когда включен режим управления жестами, снизу отображается полоска, которая портит весь вид. Но ее можно отключить. Для этого откройте настройки и выберите раздел ”Дисплей”. Далее пролистайте вниз и найдите пункт ”Навигационная панель”. Откройте его, выберите способ управления жестами, если еще не делали этого, и отключите ”Подсказки по жестам”. Все, полоски больше не будет.

Заходите в крутой Telegram-канал с лучшими товарами с AliExpress

Правила пользования и настройки

Следующий момент, требующий рассмотрения — как пользоваться Bixby. Принцип настройки зависит от виджета. Выделим основные моменты:

• смахните главный экран в правую сторону, чтобы посмотреть свежие фото или узнать погоду;
• используйте голосовые команды (на тех языках, что поддерживаются) для управления функциями;
• получайте оповещения с помощью виджета Reminder и т. д.

Многие интересуются, как настроить Bixby и переназначить кнопку. После очередного обновления функция стала доступна всем пользователям ассистента. Теперь кнопку можно использовать для запуска любого софта, будь это камера, Goolge Maps или другое приложение. Работу можно сделать через настройки после проверки обновления.